全市技工教育和職業培訓系統的老師、同志們：
金風送爽、丹桂飄香，值此第三十六個教師節來臨之際，我們向堅守崗位、敬業奉獻的技工教育和職業培訓一線教師、教育工作者致以節日的祝賀！向所有關心、支持我市技工教育和職業培訓事業發展的社會各界朋友表示衷心的感謝！同時，向在抗擊新型冠狀肺炎疫情工作中作出貢獻的教職員工致以崇高的敬意！
過去的一年，是全市技工教育和職業培訓系統教職員工同心同德、砥礪前行、開拓進取的一年。全市技工教育和職業培訓系統教職員工以實際行動認真貫徹黨的教育方針政策，落實習近平總書記關于技能人才工作的重要指示精神，把立德樹人作為根本任務，積極踐行有理想信念、有道德情操、有扎實學識、有仁愛之心的“四有”好老師標準。廣大教職員工堅持科學嚴謹的工作方式，發揚求真務實的工作作風，進一步深化一體化課程教學改革，勇擔社會化職業技能人才培訓重任，為首都經濟發展提供人才支撐。在全體教職員工的共同努力下，全市技工教育和職業培訓工作順利開展，首都技能人才培養事業再創佳績。
隨著《北京市職業技能提升行動實施方案（2019-2021年）》等一系列政策深入推進，職業技能培訓工作面臨全新的機遇和挑戰，對廣大教職員工也提出更高的要求。希望全體奮戰在技工教育和職業培訓崗位上的教師、教育工作者堅定不移地貫徹落實習近平新時代中國特色社會主義思想，在教育教學工作中鞏固深化“不忘初心、牢記使命”主題教育成果，忠實履職盡責，主動擔當作為，樹立發展教育就是為人民服務的思想，辦好人民滿意的教育，為首都現代化建設貢獻力量！
祝全市技工教育和職業培訓系統教職員工節日愉快，身體健康，工作順利，闔家歡樂！
北京市職業能力建設指導中心
2020年9月
